Concept

La boîte de Charlie, kézaco ?

La boîte de Charlie est la boîte à outils pédagogiques pour valoriser l’apprentissage de la langue française et sa culture de manière ludique auprès de familles issues de la double culture d’ici et d’ailleurs : série de livres jeunesses bilingues (français-anglais), jeux, ateliers créatifs.

Les livres invitent les enfants âgés de 4 à 7 ans à suivre les aventures de Charlie, petite fille bilingue, qui part à la découverte de la France à travers son Histoire et ses régions.

La boîte de Charlie - Tour Eiffel

Tous nos ouvrages sont composés d’histoires courtes écrites en français accompagnées d’une traduction en anglais indiquée en bas de page.

Certains mots-clés sont de couleurs différentes de sorte à les repérer plus rapidement. Ils sont accompagnés de la traduction ainsi que de la phonétique afin de faciliter la compréhension et la prononciation.

L’enfant pourra également se divertir car nous insérons quelques jeux tels que « Cherche et trouve » (Play with me) afin de rendre la lecture plus ludique.

Le premier tome d’une longue série à venir, « Charlie au secours de la Tour Eiffel », se veut drôle et interactif. Les familles pourront y découvrir des anecdotes liées à l’histoire de la construction de la Tour Eiffel tout en s’immergeant dans la langue française.

Mais qui est Charlie ?

Charlie est une petite fille de 6 ans, intrépide, qui vient habiter la ville de Paris, en France, avec ses parents expatriés (une mère anglaise et un père français).

Charlie découvre sa nouvelle chambre et y trouve un objet étrange: une couronne.

Elle décide de la poser sur sa jolie tête bouclée, quand soudain elle se retrouve propulsée à différentes époques de l’Histoire de France.

Fondatrices

Mayghan DOLMY

Mayghan Dolmy

«Tout est possible…»
Mayghan, Maman d’une petite curieuse s’appelant Charlie a toujours été passionnée par les langues étrangères et leur enseignement. Après un cursus universitaire littéraire, elle décide de partir avec son sac à dos découvrir l’Angleterre. De cette aventure en solo, elle revient avec la conviction que l’ouverture à d’autres cultures et d’autres langues, est essentielle.

C’est donc tout naturellement que lorsqu’elle devient maman, elle a à cœur de transmettre sa passion à sa fille et l’inscrit alors dans une école bilingue.

Lors de sa recherche de livres dédiés qui puissent l’aider dans sa démarche, Mayghan se rend compte qu’il n’existe pas de réelles littératures et d’activités créatives pour les nombreux enfants de familles bilingues vivant en France et ailleurs souhaitant s’initier à la langue française et sa culture. Elle décide alors de se lancer dans la création d’un livre qui répondrait à ce besoin, La boîte de Charlie était née…

« Va dove ti porta il cuore » – va là où te porte ton cœur

Sandrine rejoint l’aventure quelques mois plus tard. Après un parcours de 15 ans dans la finance, elle quitte son job pour se lancer en freelance.

Elle tombe alors sur un message envoyé par Mayghan sur les réseaux sociaux, et quelques heures de discussions plus tard, un duo est né !

C’est avant tout une rencontre humaine qui embarque Sandrine. Elle est aussi diplômée d’un cursus littéraire, Maman, issue d’une double culture, elle partage avec Mayghan son goût pour les langues et la conviction que l’ouverture aux autres et l’inclusion sont primordiales.

Sandrine VERDIER

Sandrine Verdier

Témoignages

Boutique

Boutique

Retrouvez tous nos produits dans notre boutique.

Accéder à la boutique

Coups de cœur

Loé Prod - Illustratrice

Loé Prod

Loé est graphiste depuis plus de 10 ans. Elle a pu donner vie à de nombreux personnages, des maisons, des arbres, des gens heureux, mais surtout à notre petite Charlie.  Elle réalise également des supports de communication pour les professionnels et pour la formation. Tout ce travail est réalisé de manière éthique et dans le respect de l’environnement en favorisant des partenaires locaux ou encore des papiers recyclés. 

Expats Parents - Association dédiée aux expatriés

Expats Parents

Expats Parents est un projet initié et piloté par Catherine Martel, psychologue expatriée pendant plus 15 ans avec sa famille, qui réunit plein de ressources concernant l’expatriation et la parentalité, l’éducation, la scolarité, le bilinguisme, l’adaptation culturelle, etc.

Pour les familles expatriées c’est à la fois:

  • un site collaboratif pour vous aider à mieux comprendre et accompagner votre famille nomade
  • un groupe Facebook privé où vous pouvez partager votre expérience avec plus de 8 000 parents expatriés dans plus de 100 pays
Vision du Monde - Organisation internationale qui vient en aide aux enfants les plus vulnérables

Vision du Monde

Vision du Monde est une organisation internationale qui vient en aide aux enfants les plus vulnérables. Elle agit simultanément dans 6 domaines essentiels afin s’améliorer durablement les conditions de vie des familles grâce à des projets d’une durée de vie moyenne de 15 ans.

Vision du Monde place la protection des enfants au cœur de ses actions en impliquant les communautés dans tous les projets. Elle est membre d’un partenariat international World Vision, 1ère ONG de parrainage d’enfants au monde depuis plus de 65 ans.